french

donner la réplique

IPA（発音記号）

/dɔ.ne la ʁe.plik/

動詞

他動詞 前置詞 à

映画や演劇で相手役を務める / 舞台や映画で共演して相手のセリフに応える / （比喩的に）誰かに対してうまく応酬する／言葉でやり返す

英語の意味

(transitive with à) to play opposite (someone) in a movie or a play

Lors de la dernière pièce, Marie a eu l'occasion de donner la réplique à Jean dans une scène mémorable.

最後の舞台で、マリーは記憶に残るシーンでジャンに反対役を演じる機会を得ました。

In the last play, Marie had the opportunity to play opposite Jean in a memorable scene.