最終更新日 :2025/08/27
CEFR: B2

vague à l'âme

IPA(発音記号)
名詞
比喩的用法 男性形 不可算名詞

(比喩的に)悲しみ、憂鬱、落ち込み

英語の意味
(figuratively) sadness, melancholy, dumps
このボタンはなに?

失望させるニュースの後、彼はゆっくりと歩き、無限の悲しみで染められる各瞬間に憂鬱の波に襲われた。

After the disappointing news, he strolled slowly, overwhelmed by a wave of melancholy that tinged each moment with endless sadness.

このボタンはなに?

復習用の問題

正解を見る

(比喩的に)悲しみ、憂鬱、落ち込み

(比喩的に)悲しみ、憂鬱、落ち込み

正解を見る

vague à l'âme

Après la nouvelle décevante, il se promenait lentement, envahi par une vague à l'âme qui teintait chaque instant d'une tristesse infinie.

正解を見る

失望させるニュースの後、彼はゆっくりと歩き、無限の悲しみで染められる各瞬間に憂鬱の波に襲われた。

失望させるニュースの後、彼はゆっくりと歩き、無限の悲しみで染められる各瞬間に憂鬱の波に襲われた。

正解を見る

Après la nouvelle décevante, il se promenait lentement, envahi par une vague à l'âme qui teintait chaque instant d'une tristesse infinie.

フランス語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★