ne pas y aller avec le dos de la cuillère

IPA（発音記号）

/nə pa.z‿i a.le.ʁ‿a.vɛk lə do d(ə) la kɥi.jɛʁ/

動詞

くだけた表現

する、行う / 始める / 働く

英語の意味

(informal) not to go in for half measures

このボタンはなに？

Pour lancer sa startup, Marc a décidé de ne pas y aller avec le dos de la cuillère et a investi toute son énergie pour réussir.

自身のスタートアップを立ち上げるために、マルクは手を抜かずに全力を尽くすことに決め、成功を目指しました。

To launch his startup, Marc decided not to do things by half measures and invested all his energy to succeed.

このボタンはなに？

詳細