french

tendre

IPA（発音記号）

/tɑ̃dʁ/

動詞

他動詞 自動詞 前置詞 再帰動詞

引き締める / 伸ばす / 傾向がある / 目指す／努める / 張るようになる

英語の意味

(transitive) to tighten / (transitive) to stretch out / (intransitive, ~ vers) to tend (to infinity) / (intransitive, ~ vers) to strive (for) / (reflexive) to become taut

Le mécanicien va tendre la courroie pour que le moteur fonctionne correctement.

整備士はエンジンが正しく動くようにベルトを締める。

The mechanic is going to tighten the belt so that the engine runs properly.

（ table-tags ）

fr-conj-auto （ inflection-template ）

tendre （ infinitive ）

avoir + past participle （ infinitive multiword-construction ）

tendant （ gerund participle present ）

ayant + past participle （ gerund multiword-construction participle present ）

tendu （ participle past ）

tends （ first-person indicative present singular ）

tends （ indicative present second-person singular ）

tend （ indicative present singular third-person ）

tendons （ first-person indicative plural present ）

tendez （ indicative plural present second-person ）

tendent （ indicative plural present third-person ）

tendais （ first-person imperfect indicative singular ）

tendais （ imperfect indicative second-person singular ）

tendait （ imperfect indicative singular third-person ）

tendions （ first-person imperfect indicative plural ）

tendiez （ imperfect indicative plural second-person ）

tendaient （ imperfect indicative plural third-person ）

tendis （ first-person historic indicative past singular ）

tendis （ historic indicative past second-person singular ）

tendit （ historic indicative past singular third-person ）

tendîmes （ first-person historic indicative past plural ）

tendîtes （ historic indicative past plural second-person ）

tendirent （ historic indicative past plural third-person ）

tendrai （ first-person future indicative singular ）

tendras （ future indicative second-person singular ）

tendra （ future indicative singular third-person ）

tendrons （ first-person future indicative plural ）

tendrez （ future indicative plural second-person ）

tendront （ future indicative plural third-person ）

tendrais （ conditional first-person singular ）

tendrais （ conditional second-person singular ）

tendrait （ conditional singular third-person ）

tendrions （ conditional first-person plural ）

tendriez （ conditional plural second-person ）

tendraient （ conditional plural third-person ）

present indicative of avoir + past participle （ indicative multiword-construction perfect present ）

imperfect indicative of avoir + past participle （ indicative multiword-construction pluperfect ）

past historic of avoir + past participle （ anterior indicative multiword-construction past ）

future of avoir + past participle （ future indicative multiword-construction perfect ）

conditional of avoir + past participle （ conditional multiword-construction perfect ）

tende （ first-person present singular subjunctive ）

tendes （ present second-person singular subjunctive ）

tende （ present singular subjunctive third-person ）

tendions （ first-person plural present subjunctive ）

tendiez （ plural present second-person subjunctive ）

tendent （ plural present subjunctive third-person ）

tendisse （ first-person imperfect singular subjunctive ）

tendisses （ imperfect second-person singular subjunctive ）

tendît （ imperfect singular subjunctive third-person ）

tendissions （ first-person imperfect plural subjunctive ）

tendissiez （ imperfect plural second-person subjunctive ）

tendissent （ imperfect plural subjunctive third-person ）

present subjunctive of avoir + past participle （ multiword-construction past subjunctive ）

imperfect subjunctive of avoir + past participle （ multiword-construction pluperfect subjunctive ）

tends （ imperative second-person singular ）

tendons （ first-person imperative plural ）

tendez （ imperative plural second-person ）

simple imperative of avoir + past participle （ imperative multiword-construction second-person singular ）

simple imperative of avoir + past participle （ first-person imperative multiword-construction plural ）

simple imperative of avoir + past participle （ imperative multiword-construction plural second-person ）