открыть

IPA（発音記号）

[ɐtˈkrɨtʲ]

動詞

開ける / 開く / 公開する / 発見する

英語の意味

to open

このボタンはなに？

Можно открыть окно, потому что в комнате жарко?

部屋が暑いので、窓を開けてもいいですか。

Can I open the window because it is hot in the room?

このボタンはなに？

詳細

活用形

この動詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。

形	語形	特徴
不定形	открыть	不定詞 / perfective / 相: perfective / 品詞: verb
未来・私	открою	未来形 / 1st_person / 単数形 / 直説法 / 数: 単数形 / 人称: 1 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 品詞: verb
未来・君	откроешь	未来形 / 2nd_person / 単数形 / 直説法 / 数: 単数形 / 人称: 2 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 品詞: verb
未来・彼/彼女	откроет	未来形 / 3rd_person / 単数形 / 直説法 / 数: 単数形 / 人称: 3 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 品詞: verb
未来・私たち	откроем	未来形 / 1st_person / 複数形 / 直説法 / 数: 複数形 / 人称: 1 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 品詞: verb
未来・あなたたち	откроете	未来形 / 2nd_person / 複数形 / 直説法 / 数: 複数形 / 人称: 2 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 品詞: verb
未来・彼ら	откроют	未来形 / 3rd_person / 複数形 / 直説法 / 数: 複数形 / 人称: 3 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 品詞: verb
過去・男性	открыл	過去形 / 男性形 / 単数形 / 直説法 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 過去形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 品詞: verb
過去・女性	открыла	過去形 / 女性形 / 単数形 / 直説法 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 時制: 過去形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 品詞: verb
過去・中性	открыло	過去形 / 中性形 / 単数形 / 直説法 / 数: 単数形 / 性: 中性形 / 時制: 過去形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 品詞: verb
過去・複数	открыли	過去形 / 複数形 / 直説法 / 数: 複数形 / 時制: 過去形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 品詞: verb
命令・単数	открой	命令法 / 2nd_person / 単数形 / 数: 単数形 / 人称: 2 / 法: 命令法 / 相: perfective / 品詞: verb
命令・複数/丁寧	откройте	命令法 / 2nd_person / 複数形 / 数: 複数形 / 人称: 2 / 法: 命令法 / 相: perfective / 品詞: verb
副動詞	открыв 別形: открывши	動名詞 / perfective / 過去形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 能動態 / 品詞: 動名詞
能動過去分詞	открывший	分詞 / 過去形 / 能動態 / 主格 / 男性形 / 単数形 / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 能動態 / 有生性: animate/inanimate / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞
能動過去分詞・女性	открывшая	分詞 / 過去形 / 能動態 / 主格 / 女性形 / 単数形 / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 能動態 / 有生性: animate/inanimate / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞
能動過去分詞・中性	открывшее	分詞 / 過去形 / 能動態 / 主格 / 中性形 / 単数形 / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 中性形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 能動態 / 有生性: animate/inanimate / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞
能動過去分詞・複数	открывшие	分詞 / 過去形 / 能動態 / 主格 / 複数形 / 格: 主格 / 数: 複数形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 能動態 / 有生性: animate/inanimate / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞
受動過去分詞	открытый	分詞 / 過去形 / 受動態 / 主格 / 男性形 / 単数形 / full / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 受動態 / 有生性: inanimate / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞
受動過去分詞・女性	открытая	分詞 / 過去形 / 受動態 / 主格 / 女性形 / 単数形 / full / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 受動態 / 有生性: inanimate / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞
受動過去分詞・中性	открытое	分詞 / 過去形 / 受動態 / 主格 / 中性形 / 単数形 / full / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 中性形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 受動態 / 有生性: inanimate / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞
受動過去分詞・複数	открытые	分詞 / 過去形 / 受動態 / 主格 / 複数形 / full / 格: 主格 / 数: 複数形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 受動態 / 有生性: inanimate / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞
短受動分詞・男性	открыт	分詞 / 過去形 / 受動態 / short / 男性形 / 単数形 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 受動態 / 短語尾形: はい / 品詞: 分詞
短受動分詞・女性	открыта	分詞 / 過去形 / 受動態 / short / 女性形 / 単数形 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 受動態 / 短語尾形: はい / 品詞: 分詞
短受動分詞・中性	открыто	分詞 / 過去形 / 受動態 / short / 中性形 / 単数形 / 数: 単数形 / 性: 中性形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 受動態 / 短語尾形: はい / 品詞: 分詞
短受動分詞・複数	открыты	分詞 / 過去形 / 受動態 / short / 複数形 / 数: 複数形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 受動態 / 短語尾形: はい / 品詞: 分詞

補足

• «открыть» is a perfective transitive verb; finite non-past forms have future meaning.
• Imperfective counterpart: «открывать» (not included as an inflected form).