英和辞書

bang

/bæŋ/

名詞

〈C〉バンという音 / バンという一撃（強打） / おかっばにした前髪, 切り下げ前髪 (また《英》fringe)

The loud bang startled me.

その大きな音に驚いた。

意味のイメージ

意味（1）

おかっばにした前髪, 切り下げ前髪 (また《英》fringe)

意味（2）

バン(ドカン,ズドン,バタン)という音

Don't shut the door with a bang.

ドアをばたんと閉めるな。

意味（3）

《話》活力,気力

意味（4）

バン(ドン)という一撃(強打)

It's not the mode for young girls to curl their bangs.

若い女性の間で、前髪をクルクルさせるのは、流行っていない。