English Dictionary

paper bag test

名詞

Synonym of brown bag test (“alleged racist comparison”)

日本語の意味

疑似的な『紙袋テスト』。つまり、ブラウンバッグテストの同義語として、人種（特に肌の色）に基づいた差別的な評価や比較を示す表現。 / 人種差別的な比較基準として用いられる用語で、特定の基準―例えば肌の色など―により人々を不当に評価することを暗示する表現。

Journalists criticized the company's use of a paper bag test in its hiring memo.

ジャーナリストたちは、同社の採用メモにおけるいわゆる人種差別的な比較の使用を批判した。

意味（1）

Synonym of brown bag test (“alleged racist comparison”)

How'd your in-laws feel about you marryin' your wife? Maybe you could pass the paper bag test and the comb test, but your old man had dark skin, kinky hair, and he was a dyed-in-wool bapistst from out in the sticks.

paper bag tests （ plural ）