English Dictionary

die in a fire

動詞

命令法 go と共起

(chiefly imperative with "go") Go to hell! Go to the devil! Expression of anger and contemptuous dismissal directed at a person or idea.

日本語の意味

怒りや軽蔑を込めた命令文で、相手に対して「火で焼かれて死ね」といった意味合い（＝「地獄へ落ちろ」など）を表現する表現です。

After months of lies and betrayal, she turned to him and hissed, die in a fire, before slamming the door.

何ヶ月もの嘘と裏切りの末、彼女は彼に向かって「地獄へ落ちろ」と吐き捨て、ドアをバタンと閉めた。

意味（1）

(chiefly imperative with "go") Go to hell! Go to the devil! Expression of anger and contemptuous dismissal directed at a person or idea.

意味（2）

Used other than figuratively or idiomatically: see die, in, fire.

dies in a fire （ present singular third-person ）

dying in a fire （ participle present ）

died in a fire （ participle past ）

died in a fire （ past ）