English Dictionary

epistemic regime

名詞

Any pattern or system (including any ideology, philosophy, religion, science, or tradition, as well as coexistent combinations thereof) by which people know or believe (or believe that they know) the things that they know or believe (including any ontologic or cosmologic facts, theories, hypotheses, catechistic items of faith, or other items of faith).

日本語の意味

人々が知識や信念を形成するための体系・パターン。 / イデオロギー、哲学、宗教、科学、伝統など、あるいはその複合体を通して、事実や真実、信念が認識される枠組み。 / 存在論的・宇宙論的な事実、理論、仮説、信仰の要素などが、知識や信念の基盤として組織されるシステム。

Many political debates are rooted not only in conflicting interests but in fundamentally different epistemic regimes about what counts as evidence.

多くの政治的論争は、利害の対立だけでなく、何が証拠とみなされるかについての根本的に異なる知識体系に根ざしている。

意味（1）

Any pattern or system (including any ideology, philosophy, religion, science, or tradition, as well as coexistent combinations thereof) by which people know or believe (or believe that they know) the things that they know or believe (including any ontologic or cosmologic facts, theories, hypotheses, catechistic items of faith, or other items of faith).

Over the past decade, resilience has become a quasi-universal answer to problems of security and governance, from climate change to children’s education, from indigenous history to disaster response, and from development to terrorism. This article places the proliferation of resilience in relation to the earlier proliferation of security discourse and practice. Why resilience today? It answers this question by unpacking the epistemic regimes that underpin the move to resilience. Rather than tracing the differences between protection, prevention, pre-emption and resilience, the article argues that the political transformation that resilience entails becomes explicit in relation to the promise of security.

epistemic regimes （ plural ）