English Dictionary

Y'all Qaeda

固有名詞

軽蔑的 ユーモラス文体

(derogatory, humorous) The rightwing extremist group that participated in the 2016 occupation of the Malheur National Wildlife Refuge, or, more broadly, rightwing extremist groups combining Christian religious ideology with militant or violent tactics and rhetoric.

日本語の意味

（皮肉・ユーモラスな表現）2016年にマルハウア国定野生生物保護区の占拠活動に参加したとされる右派過激派グループ、または広くはキリスト教的信念と武装的・暴力的戦術やレトリックを組み合わせる右派過激派集団を指す呼称

Many journalists derided the armed occupationists as 'Y'all Qaeda', using the nickname to criticize their blend of militant Christianity and extremist violence.

多くのジャーナリストは武装占拠者を蔑称でアルカイダになぞらえた呼び方で非難し、キリスト教系の過激主義と暴力的手法が結びついていることを批判した。

意味（1）

(derogatory, humorous) The rightwing extremist group that participated in the 2016 occupation of the Malheur National Wildlife Refuge, or, more broadly, rightwing extremist groups combining Christian religious ideology with militant or violent tactics and rhetoric.