English Dictionary

bare navy

名詞

イギリス英語 俗語 不可算名詞

(UK, naval slang) The situation where available food is limited to basic service rations.

日本語の意味

艦隊内において、供給される食糧が基本的なサービスラション（最低限の食糧）に限定されている状況を示す（海軍の隠語）

By the third week at sea we were on bare navy, eating nothing but standard service rations.

航海の3週目には私たちは最低限の配給だけの状態になり、常備配給の食べ物しか食べられませんでした。

意味（1）

(UK, naval slang) The situation where available food is limited to basic service rations.

Three weeks we had been at sea on bare Navy, when we dropped anchor off Porthaven, said Long Jim. "Bare Navy, you understand, is regulation rations and nothing else, the canteen having run dry; […]