English Dictionary

Jeshua

IPA（発音記号）

/ˈd͡ʒɛ.ʃuː.ə/

固有名詞

別表記 異形

Alternative spelling of Yeshua (“Jesus” or “Joshua”); a traditional Biblical transliteration, now uncommon among Anglophones as pronunciation of initial Hebrew yodh can be more clearly represented by English phoneme /y/ whereas the most common modern English pronunciation of /j/ has become [d͡ʒ]. (Compare the related English names Jesus and Joshua; corruption of the original [j] sound into [d͡ʒ] has become widespread standard English pronunciation of both names.)

日本語の意味

「Jeshua」は、ヘブライ語『Yeshua』の伝統的な英語表記で、イエス（Jesus）またはヨシュア（Joshua）という聖書に由来する名前を示します。 / この名前は、古典的な聖書の翻字方式に基づくもので、現代英語では発音の変化などからあまり使用されなくなっています。

The genealogy mentions Jeshua as the son of a priest, suggesting he is the same figure recorded elsewhere.

系譜にはヨシュアが祭司の息子として記されており、別の記録にある同一の人物であることを示唆している。

意味（1）

Alternative spelling of Yeshua (“Jesus” or “Joshua”); a traditional Biblical transliteration, now uncommon among Anglophones as pronunciation of initial Hebrew yodh can be more clearly represented by English phoneme /y/ whereas the most common modern English pronunciation of /j/ has become [d͡ʒ]. (Compare the related English names Jesus and Joshua; corruption of the original [j] sound into [d͡ʒ] has become widespread standard English pronunciation of both names.)