English Dictionary

it happens to the best of us

フレーズ

Used when someone's mistakes or flaws are acknowledged, as a reminder that everyone makes mistakes and has flaws.

日本語の意味

優秀な人でも失敗や短所があるという意味です。すなわち、誰にでもミスを犯す瞬間や欠点が存在するということを軽く受け流す表現です。

Don't beat yourself up about missing the deadline— it happens to the best of us, and we'll figure out a way to fix it.

締め切りを守れなかったことで自分を責めないでください。誰にでもそういうことはありますし、一緒に解決策を見つけましょう。

意味（1）

Used when someone's mistakes or flaws are acknowledged, as a reminder that everyone makes mistakes and has flaws.