English Dictionary

Meillet's law

固有名詞

(phonology) A Common Slavic accent law, according to which Slavic words have a circumflex on the root vowel (i.e. the first syllable) if that word had a mobile accent paradigm in Proto-Slavic and Proto-Balto-Slavic, regardless of whether the root had the Balto-Slavic acute register.

日本語の意味

（音韻論）共通スラヴ語のアクセント法則。原スラヴ語および原バルト・スラヴ語において、もし単語が移動性アクセント体系を持っていた場合、スラヴ語の単語は語根母音（すなわち第一音節）にサーカムフレックス（上向きアクセント記号）を伴うという法則。なお、語根がバルト・スラヴ語における急性アクセントを有していたかどうかには依らない。

Meillet's law explains why some Common Slavic words show a circumflex on the root vowel when the word had a mobile accent paradigm in Proto-Slavic and Proto-Balto-Slavic, regardless of any original Balto-Slavic acute on the root.

メイエの法則は、プロト・スラヴ語およびプロト・バルト・スラヴ語で移動性アクセント体系を持っていた語が語根母音にサーカムフレックスを示す理由を説明し、語根がもともとバルト・スラヴのアキュートを持っていたかどうかには左右されません。

意味（1）

(phonology) A Common Slavic accent law, according to which Slavic words have a circumflex on the root vowel (i.e. the first syllable) if that word had a mobile accent paradigm in Proto-Slavic and Proto-Balto-Slavic, regardless of whether the root had the Balto-Slavic acute register.