English Dictionary

penny mail

名詞

スコットランド英語 歴史的

(Scotland, historical) Rent in money, not in kind. / (Scotland, historical) A small sum paid to the superior of land.

日本語の意味

（スコットランド、歴史用語）現物（物品）ではなく、金銭で支払われる賃料 / （スコットランド、歴史用語）土地の上位者（例えば地主や領主）に支払われる少額の金銭

Each autumn the crofters gathered to ensure their penny mail was paid to the laird before the frost set in.

毎年秋、スコットランドの小作農たちは霜の降りる前に地主に現金の地代が支払われていることを確かめるために集まった。

意味（1）

(Scotland, historical) Rent in money, not in kind.

意味（2）

(Scotland, historical) A small sum paid to the superior of land.