English Dictionary

jialat

形容詞

マレーシア英語 シンガポール英語 口語 広義

Sapping of one’s strength; tiresome / (by extension) Terrible; disastrous

日本語の意味

体力を削がれる、疲労を引き起こす状態 / 恐ろしい、壊滅的な

By the end of the hiking trip, everyone was jialat, their legs trembling and spirits low.

ハイキングの終わりには、みんなぐったりしていて、足は震え、元気がなくなっていた。

意味（1）

Sapping of one’s strength; tiresome

wah lao...... jialat ahhhh you.

意味（2）

(by extension) Terrible; disastrous

According to his doctors, every minute he had remained unconscious would have added to his life being in danger. If it were 10 minutes... jialat (terrible)! he said.

more jialat （ comparative ）

most jialat （ superlative ）