英和辞書

only

/ˈoʊnli/

副詞

《数量に関して》たった,わずか / 《他を排除して》…だけ, …のみ / 《名詞の後で》…に限る; …専用 / ただ…だけ,単に…に過ぎない, ほんの...に過ぎない / 《通例can, couldと共に》（最適・十分ではないが）…しかできない / 《通例will, wouldと共に》かえって…するだけ

I can only stay for an hour.

私は1時間しか滞在できません。

意味（1）

《通例can, couldと共に》（最適・十分ではないが）…しかできない

That was only a year ago.

それはほんの１年前のことだった。

意味（2）

《名詞の後で》…に限る; …専用, ...限定

This supermarket delivers only on Saturday.

このスーパーマーケットは土曜日だけ配達する。

意味（3）

《他を排除して》…だけ, …のみ

These goods are available to members only.

これらのグッズは、会員限定で販売されています。

意味（4）

ただ…だけ,単なる…に過ぎない, ほんの...に過ぎない

This arrangement is only temporary.

この取り決めは、ほんの一時的なものでしかない。

意味（5）

《通例will, wouldと共に》かえって…するだけ

My grandmother can only eat soft food.

祖母はやわらかい物しか食べられない。

意味（6）

《数量に関して》たった,わずか, ほんの

If you do that, it will only bring about a contrary effect.

そんなことをしたら、かえって逆効果になるだけだ。