最終更新日 :2025/12/04

race on Sunday, sell on Monday

ことわざ
別表記 異形
日本語の意味
日曜日の勝利が月曜日の売上に直結する、つまりスポーツでの成功が商業的な成功につながるという意味。 / 勝利や成果が、その後の市場での評価や売れ行きに影響を与えるという考え方を示している。 / 短期の成果(スポーツでの勝ち)が、経済的な利益や実績に反映されるという現実を表現している。
このボタンはなに?

自動車業界では「日曜に勝てば月曜に売れる」という格言を重んじています。レースでの勝利が販売需要につながるからです。

canonical

canonical

復習用の問題

Alternative form of what wins on Sunday sells on Monday

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
正解を見る

race on Sunday, sell on Monday

In the auto industry they follow a simple maxim — race on Sunday, sell on Monday — because a victory on the track turns into showroom demand.

正解を見る

In the auto industry they follow a simple maxim — race on Sunday, sell on Monday — because a victory on the track turns into showroom demand.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

英語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★