English Dictionary

Han blue

名詞

不可算名詞

A pigment made from barium copper tetrasilicate (“BaCuSi₄O₁₀”), an artificial blue pigment, used by ancient Chinese for over 2 millennia before dying out at the end of the Han dynasty; one of the few alternates to azurite in ancient times.

日本語の意味

バリウム銅テトラシリケート（BaCuSi₄O₁₀）から作られた人工の青色顔料。古代中国で2000年以上使用され、漢代末に廃れてしまった。古代において、藍銅鉱（azurite）の代替品として用いられた、ごく稀な青色顔料の一つ

Conservators carefully analyzed the pigment and confirmed it was Han blue, a rare artificial color from the Han dynasty.

保存修復の担当者は顔料を注意深く分析し、それがバリウム銅四珪酸塩（BaCuSi4O10）から作られた、漢代の希少な人工青色であることを確認した。

意味（1）

A pigment made from barium copper tetrasilicate (“BaCuSi₄O₁₀”), an artificial blue pigment, used by ancient Chinese for over 2 millennia before dying out at the end of the Han dynasty; one of the few alternates to azurite in ancient times.