pussy hat

既定 英語（イギリス） (en-GB)

名詞

A simple pink knitted hat with corners representing ears, worn in symbolic solidarity with women. Introduced for the Women's March on January 21, 2017, and subsequently worn at various protest marches and rallies.

日本語の意味

2017年1月21日のウィメンズ・マーチで紹介された、耳を模した角を持つシンプルなピンクの編み物帽子。女性への連帯を象徴し、デモ行進や集会で着用される。

このボタンはなに？

At the rally she wore a handmade pussy hat, its pink, ear-like corners signaling solidarity with other women.

集会で彼女は手作りの、耳のような角のついたピンクのニット帽をかぶり、その帽子は他の女性たちへの連帯を示していた。

詳細

意味（1）

A simple pink knitted hat with corners representing ears, worn in symbolic solidarity with women. Introduced for the Women's March on January 21, 2017, and subsequently worn at various protest marches and rallies.

She'd taught herself to knit from YouTube videos just so she could make her own pussy hat for the march.

詳細

pussy hats （ plural ）