English Dictionary

sympathy verdict

名詞

A jury's verdict based on sympathy for the people involved in the case, rather than dispassionate analysis of the facts.

日本語の意味

事実に基づく冷静な判断ではなく、事件に関与した人々への同情により下された陪審員の判決 / 情状酌量を重視して出された判決

The defense attorney argued that the jury had reached a sympathy verdict after hearing the witness's emotional testimony.

弁護人は、陪審が証人の感情的な証言を聞いた後、同情に基づく評決に至ったと主張した。

意味（1）

A jury's verdict based on sympathy for the people involved in the case, rather than dispassionate analysis of the facts.

sympathy verdicts （ plural ）