English Dictionary

sticky bottle

名詞

俗語

(cycle racing, slang) A water bottle, handed from a car occupant to a cyclist during a race, illicitly used to aid the rider as he/she briefly maintains a grasp on the bottle while being carried along by the car.

日本語の意味

自転車競技（サイクルレーシング）において、車の乗員からレース中のサイクリストへ手渡される水筒で、選手が一時的にその水筒を握ったまま車に牽引されることで、違法に補給効果を得るために用いられる（俗語）

During the race's decisive climb, a team helper leaned out of the car and handed the rider a sticky bottle, sparking an immediate protest.

レースの決定的な登りで、チームスタッフが車から身を乗り出して選手に違法な給水ボトルを手渡し、それが即座に抗議を招いた。

意味（1）

(cycle racing, slang) A water bottle, handed from a car occupant to a cyclist during a race, illicitly used to aid the rider as he/she briefly maintains a grasp on the bottle while being carried along by the car.

sticky bottles （ plural ）