English Dictionary

fart in a windstorm

名詞

慣用表現 軽度 卑語

(idiomatic, mildly vulgar) Something utterly insignificant, ineffective, or fleeting.

日本語の意味

取るに足らないごくささいな存在、あるいは効果が全くない、はかなく消えやすいものを意味する表現

When we evaluated his contribution to the project, it was clear his idea was nothing more than a fart in a windstorm.

プロジェクトへの彼の貢献を評価したとき、彼のアイデアは海の一滴に過ぎないことが明らかだった。

意味（1）

(idiomatic, mildly vulgar) Something utterly insignificant, ineffective, or fleeting.

[I]t vanished like a fart in a windstorm.

farts in a windstorm （ plural ）

farts in windstorms （ plural ）