English Dictionary

yellow atrophy

名詞

不可算名詞 通常

A fatal condition of the liver in which it undergoes fatty degeneration and becomes rapidly smaller and of a deep yellow tinge. The marked symptoms are black vomit, delirium, convulsions, coma, and jaundice.

日本語の意味

重篤な肝疾患で、肝臓が脂肪変性を起こし急速に縮小し、深い黄色味を呈する状態。主な症状として、黒色嘔吐、せん妄、痙攣、昏睡、黄疸が現れる。

The doctor explained that yellow atrophy of the liver, a usually fatal fatty degeneration marked by jaundice, black vomit, delirium, convulsions, and coma, required immediate palliative care.

医師は、肝臓の急性黄色萎縮が、黄疸、黒色嘔吐、譫妄、痙攣、昏睡を伴う致命的な病態であり、直ちに緩和ケアが必要だと説明した。

意味（1）

A fatal condition of the liver in which it undergoes fatty degeneration and becomes rapidly smaller and of a deep yellow tinge. The marked symptoms are black vomit, delirium, convulsions, coma, and jaundice.

yellow atrophies （ plural ）