English Dictionary

Janus-faced lock

名詞

古語

(archaic) A lock with duplicate faces so that the key can enter on either side and the lock can be mounted on either a right-hand or a left-hand door.

日本語の意味

（古語）両面に鍵穴があり、左右いずれの側からも鍵の挿入が可能で、右開きにも左開きにも取り付けられるロック。

Antique dealers prized the Janus-faced lock for its symmetry and practicality, since the key could be inserted from either side and the mechanism could be mounted on both right-hand and left-hand doors.

骨董商は、この両面式錠前を対称性と実用性の点で高く評価した。鍵は左右どちら側からでも差し込め、右開きにも左開きにも取り付けられるからだ。

意味（1）

(archaic) A lock with duplicate faces so that the key can enter on either side and the lock can be mounted on either a right-hand or a left-hand door.

Janus-faced locks （ plural ）