English Dictionary

fight shy

動詞

To avoid meeting fairly or at close quarters; to keep out of reach (of).

日本語の意味

正々堂々と戦うのではなく、接近戦や公平な対決を避ける（自ら距離を置く） / 相手と直接会戦するのではなく、手の届かない位置に留まることで戦闘を回避する

Despite working in the same office for years, they still fight shy of each other, preferring to send messages rather than speak face to face.

同じ職場で何年も働いているにもかかわらず、彼らはいまだに顔を合わせるのを避け、対面で話すよりもメッセージを送ることを好している。

意味（1）

To avoid meeting fairly or at close quarters; to keep out of reach (of).

fights shy （ present singular third-person ）

fighting shy （ participle present ）

fought shy （ participle past ）

fought shy （ past ）