English Dictionary

mock turtle soup

名詞

不可算名詞

A cheaper imitation of turtle soup, often made from brains and organ meats such as calf's head or calf's foot.

日本語の意味

亀のスープの安価な模造品。亀のスープの代用品として、しばしば子牛の頭や子牛の足など、脳や内臓を用いて作られる料理。

At the crowded Victorian fair, the vendor proudly served mock turtle soup to curious patrons, explaining that its rich flavor came from calf's head and other organ meats rather than real turtle.

混雑したビクトリア朝の市で、屋台の店主は好奇心旺盛な客に子牛の頭やその他の内臓で作られたカメのスープの代用品を誇らしげに振る舞い、その濃厚な味は本物のカメによるものではないと説明した。

意味（1）

A cheaper imitation of turtle soup, often made from brains and organ meats such as calf's head or calf's foot.

We refreshed ourselves with a tin of mock-turtle soup and wine from the neighbouring pantry.