English Dictionary

asymmetrical spinnaker

名詞

(nautical, yachts) A headsail which, like ordinary spinnaker is attached to the boat only in its corners, but is asymmetrically shaped. The shape makes is suitable for winds from beam reach to broad reach whereas ordinary symmetrical spinnaker is best suited for winds from run to broad reach. The tack of the asymmetrical spinnaker is usually attached to a bowsprit instead of a spinnaker pole.

日本語の意味

(ヨット用) 非対称の形状を持つスピンネーカー。通常のスピンネーカーと同様にヘッドセイルとして船の角にのみ取り付けられるが、その形状によりビームリーチからブロードリーチの風に適しており、タックは通常スピンネーカーポールではなくボウスプリットに取り付けられる。

We set the asymmetrical spinnaker on the bowsprit to improve our speed on the broad reach.

私たちはブースプリットに非対称スピンネーカーをセットして、ブロードリーチでの速度を上げました。

意味（1）

(nautical, yachts) A headsail which, like ordinary spinnaker is attached to the boat only in its corners, but is asymmetrically shaped. The shape makes is suitable for winds from beam reach to broad reach whereas ordinary symmetrical spinnaker is best suited for winds from run to broad reach. The tack of the asymmetrical spinnaker is usually attached to a bowsprit instead of a spinnaker pole.

asymmetrical spinnakers （ plural ）