English Dictionary

cab off the rank

名詞

オーストラリア英語

(Australia) Something fitting or occurring at a specified point in a series.

日本語の意味

特定の系列内で、ちょうど決まった位置や段階に現れるもの / 順序や並びの中で、指定されたタイミングや位置に一致するもの

After interviewing several candidates, the new intern proved to be the cab off the rank, arriving exactly when we needed a reliable assistant.

何人かの候補者と面接した後で、その新しいインターンはまさにうってつけの人材で、信頼できる助手が必要だったときにちょうど現れた。

意味（1）

(Australia) Something fitting or occurring at a specified point in a series.

The Boys Next Door […] were as likely a prospect as the Australian new wave was going to throw up, could have been and in many ways were the next cab off the rank after the Saints and Radio Birdman, Australia's twin prophets of punk.

cabs off the rank （ plural ）