English Dictionary

tous-les-mois

名詞

不可算名詞

A kind of starch with large, oval, flattened grains, often sold as arrowroot or used for adulterating cocoa, made from the rootstocks of a species of Canna, probably Canna edulis.

日本語の意味

カンナの根茎（おそらくCanna edulis）から採取される澱粉で、大きく楕円形かつ平たい粒子を有し、しばしばアロールートとして販売されたり、ココアの混入剤として利用されたりする澱粉

The confectioner secretly replaced the costly arrowroot with tous-les-mois to reduce expenses without altering the cake's texture.

その菓子職人は、ケーキの食感を変えずに経費を節約するために、高価なアロールートの代わりにカンナ澱粉をこっそり使った。

意味（1）

A kind of starch with large, oval, flattened grains, often sold as arrowroot or used for adulterating cocoa, made from the rootstocks of a species of Canna, probably Canna edulis.

The East India arrowroot was considered the best; and the French West India arrowroot not so good. The East India arrowroot had the finest grains; the second finest were those from the potato; and third the tous les mois or French West India arrowroot; […]