English Dictionary

three-quarter brother

名詞

(horse breeding) The male offspring of a horse's sire/dam that is by/out of a sibling of its other parent. / (horse breeding) The male offspring of a horse's dam and a son of its sire.

日本語の意味

（馬の交配における意味）親の一方が、他方の親の兄弟（血縁関係にある近い親族）との交配によって産んだ雄馬、すなわち、両親が完全な兄弟ではないがかなり血縁が近い場合に生まれる雄馬のこと。 / （馬の交配における意味）母馬と、父馬の息子（父系内で近親にあたる馬）との交配から生じた雄馬を指す。

The three-quarter brother thundered down the stretch, proving he had inherited his sire's blistering speed.

レース終盤、父馬の産駒（牡）が一気に伸びて、父の驚異的なスピードを受け継いでいることを証明した。

意味（1）

(horse breeding) The male offspring of a horse's sire/dam that is by/out of a sibling of its other parent.

意味（2）

(horse breeding) The male offspring of a horse's dam and a son of its sire.

意味（3）

(horse breeding) The male offspring of a horse's sire and a daughter of its dam.

three-quarter brothers （ plural ）