English Dictionary

third gender

名詞

可算名詞 不可算名詞

(anthropology) A category (a gender), present in societies which recognize three or more genders, which is neither male nor female; in some societies, the category may contain individuals who are intersex or androgynous, while other societies may categorize transgender people into it. (Compare fourth gender.)

日本語の意味

（人類学）男性とも女性とも異なる、第三の性別として認識される分類。 / 多くの社会で、男性と女性以外のジェンダーを持つ個人がこのカテゴリーに分類される。 / 場合によっては、インターセックスやアンドロジナスな性質を持つ個人、またはトランスジェンダーの個人を含むことがある。

Anthropologists studying the region documented a recognized third gender that held ceremonial duties distinct from men and women.

その地域を研究した人類学者たちは、男性や女性とは異なる儀式的役割を担う、認められた第三の性を記録した。

意味（1）

(anthropology) A category (a gender), present in societies which recognize three or more genders, which is neither male nor female; in some societies, the category may contain individuals who are intersex or androgynous, while other societies may categorize transgender people into it. (Compare fourth gender.)

Coordinate term: third sex

third genders （ plural ）