nail house

英語（米国） (en-US) 英語（イギリス） (en-GB)

名詞

A private home whose owner refuses to move to clear way for new real estate developments despite offers of huge monetary sums from a private developer or expropriation attempts by the government.

日本語の意味

新たな不動産開発や再開発計画のため、所有者が巨額の補償金や政府による収用にもかかわらず、立ち退きを拒む住宅を指す。

英語の意味

A private home whose owner refuses to move to clear way for new real estate developments despite offers of huge monetary sums from a private developer or expropriation attempts by the government.

このボタンはなに？

The construction crew had to redesign the entire project because a lone nail house stood stubbornly in the middle of the planned development.

建設チームは、開発予定地の真ん中に立ち退きを拒否する所有者が住む一軒家が頑として残っていたため、計画全体を設計し直さなければならなかった。

詳細

意味（1）

A private home whose owner refuses to move to clear way for new real estate developments despite offers of huge monetary sums from a private developer or expropriation attempts by the government.

nail houses （ plural ）