英和辞書

long-distance

/lɔŋ ˈdɪstəns/

形容詞

長距離の / 《米》長距離電話の / 長距離電話で

I have been in a long-distance relationship for two years.

私は2年間遠距離恋愛をしています。

解説

1. 基本情報と概要

単語: long-distance

品詞: 形容詞 (adjective)

活用形: 形容詞のため、動詞のような活用形はありませんが、比較級・最上級を「longer-distance, longest-distance」のように使うことは通常ありません。あくまでも「long-distance」で一つの固まりとして使われることが多いです。

英語の意味:

「(物理的・地理的に) 長い距離にわたることを表す形容詞。」

日本語の意味:

「遠距離の」という意味で、例えば遠く離れた場所間の通信・移動・関係などを指すときに使います。たとえば「遠距離電話(long-distance call)」や「遠距離恋愛(long-distance relationship)」などを表現するときに使われます。「長距離バス」などのように、長い距離を移動するものを形容する場合にも用いられます。

「こういう場面で使われる・こういうニュアンスの単語です」

• 地理的・物理的に離れた場所というニュアンスを含みます。
  


• 人と人、または場所と場所が遠く離れている時に、その距離が明確に長いと強調したい場合に使われます。
  

CEFRレベル: B1（中級）

長距離に関する状況や旅行、通信などの日常的な概念を理解する必要があるため、中級程度の単語といえます。

2. 語構成と詳細な意味

語構成

• long: 「長い」という形容詞
  


• distance: 「距離」という名詞
  

合わさって「long-distance」というハイフン付きの形容詞として使われています。

よく使われるコロケーションや関連フレーズ（10個）

1. long-distance call（遠距離電話）
   


2. long-distance relationship（遠距離恋愛）
   


3. long-distance running（長距離走）
   


4. long-distance bus（長距離バス）
   


5. long-distance travel（長距離旅行）
   


6. long-distance transport（長距離輸送）
   


7. long-distance commuter（遠距離通勤者）
   


8. long-distance service（長距離サービス／遠距離サービス）
   


9. long-distance plan（長距離通話プラン，電話プランなど）
   


10. long-distance charge（長距離通話料など）
    

3. 語源とニュアンス

• 語源:
  
  
  
  • 「long」は古英語の “lang” に端を発し、「長い」という意味を持ちます。
    
  
  
  • 「distance」はラテン語の “distantia” (＝離れていること) に由来し、「間隔」や「距離」を表します。
    
  
  


• もともとは電気通信の分野で「遠距離通話」を指す際に盛んに使われてきましたが、現代では「遠距離関係」や「長距離の移動」といった多分野でも使われています。

ニュアンス・使用時の注意点

• 「long-distance」は、あくまでも地理的・物理的な距離の「長さ」を強調します。比喩的に「精神的に離れている」などを指すことは少ないです。(ただし「long-distance relationship」は精神的苦労を暗に含むこともあります。)
  


• フォーマル・カジュアル問わず使われます。会話・ビジネス文書・学術的文書でも幅広く登場しますが、くだけた文章でも違和感なく使えます。

4. 文法的な特徴と構文

• 形容詞としての位置: 「long-distance」は名詞の前に置かれます。
  
  
  
  • 例: a long-distance call / a long-distance flight
    
  
  


• 可算・不可算: 「long-distance」の後ろに来る名詞によって可算・不可算が変わりますが、形容詞自体には可算・不可算の区別はありません。
  


• 他動詞・自動詞の区別: 形容詞ですので該当しません。
  


• イディオム: 特に決まったイディオムがあるわけではありませんが、多くの場合「long-distance ○○」の形で使われるのが一般的です。

5. 実例と例文

以下に、日常会話・ビジネス・学術的文脈での例文を3つずつ示します。

日常会話での例文

1. “I’m in a long-distance relationship, so we often talk on video calls.”
   
   （遠距離恋愛中なので、よくビデオ通話で話しているんだ。）




2. “We took a long-distance bus to visit my grandparents in another city.”
   
   （ほかの町にいる祖父母を訪ねるのに、長距離バスに乗りました。）




3. “Long-distance calls used to be very expensive, but now they’re much cheaper.”
   
   （昔は遠距離電話ってすごく高かったけど、今はだいぶ安くなったよね。）

ビジネスでの例文

1. “Our company covers transportation costs for any long-distance commute.”
   
   （当社では、遠距離通勤の場合の交通費を負担します。）




2. “We need a reliable partner for long-distance shipping of these goods.”
   
   （これらの商品を長距離輸送するのに信頼できるパートナーが必要です。）




3. “Please consider the extra charges for any long-distance deliveries.”
   
   （遠距離配達にかかる追加料金をご考慮ください。）

学術的な文脈での例文

1. “Recent studies have focused on the effects of long-distance running on cardiovascular health.”
   
   （近年の研究では、長距離走が心血管の健康に与える影響に注目が集まっています。）




2. “Communication systems for long-distance data transfer are critical in modern networks.”
   
   （現代のネットワークでは、遠距離でのデータ転送を担う通信システムが重要です。）




3. “Long-distance migration patterns of birds provide insight into climate change.”
   
   （鳥の長距離移動パターンは、気候変動に関する洞察を与えてくれます。）

6. 類義語・反意語と比較

類義語 (Synonyms)

1. remote（遠隔の）

   
   
   • 「物理的に非常に遠い」という点では似ていますが、「long-distance」は「長い距離にわたる移動や通信」、一方「remote」は「人里離れた」というニュアンスも含むのが特徴。
     
   
   



2. distant（遠方の）

   
   
   • 「遠く離れた」という意味ですが、「long-distance」は具体的に距離が長いことを強調します。「distant」は漠然と離れている感じを示すことが多いです。
     
   
   



3. faraway（遠く離れた）

   
   
   • 文学的・感覚的に「とても遠い」イメージを強調する際に使われることが多いです。
     
   
   

反意語 (Antonyms)

• close-range（近距離の）
  
  
  
  • 「近距離」の意味であり、「long-distance」の真逆を示します。
    
  
  


• short-distance（短距離の）
  
  
  
  • はっきりと「短い距離」を強調したい場合はこちらになります。
  
  

7. 発音とアクセントの特徴

• 発音記号(IPA): /ˌlɔːŋˈdɪstəns/ (イギリス英語), /ˌlɔːŋˈdɪstəns/ または /ˌlɔːŋ‐/ /ˌlɑːŋ‐/ (アメリカ英語)
  


• 強勢（アクセント）の位置: “long” の後ろではなく、“dis” の音節にやや強勢がきます。単語としては「LONG-distance」というよりは「long-DIstance」に近い発音です。
  


• アメリカ英語とイギリス英語: “long” の母音の違いや “distance” の /t/ の発音などに微妙な違いが表れる場合がありますが、どちらも意味は全く同じです。
  


• よくある発音ミス: 「ロングディスタンス」のように、単語を2つに強制的に区切りすぎるとやや不自然になる場合があります。流れるようにつなげて発音し、“dis” にアクセントをおくと自然です。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルミス: “long-distance” のハイフンを忘れないようにしましょう。形容詞として名詞を修飾する場合はハイフン付きが一般的です。ただし、文脈によっては「long distance (名詞)」としても使われます。
  


• 同音異義語との混同: 特にありませんが、「distance」を「distant」などと書き間違えないように気をつけましょう。
  


• 試験対策: TOEICや英検でビジネス文書や会話文が出題される場合、「long-distance call」「long-distance travel」などはよく使われる表現です。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• 「long + distance＝長い + 距離」で、そのまま直訳的に「長距離の」と覚えましょう。
  


• 「遠距離電話(long-distance call)」「遠距離恋愛(long-distance relationship)」など具体例をセットにしてイメージすると覚えやすいです。
  


• 文字通りハイフン（-）でつながっているので、「1つの形容詞」として捉える意識を持つと使いやすくなります。

---

以上が、形容詞「long-distance」の詳細な解説です。

「物理的に離れている」「通話や移動に距離がある」という意味合いが一貫しているのがポイントです。ビジネスから日常会話まで幅広いシーンで使われる便利な単語です。ぜひ覚えて活用してみてください！

意味のイメージ

意味（1）

長距離の

意味（2）

《米》長距離電話の

意味（3）

長距離電話で