English Dictionary

medium dead

形容詞

ユーモラス文体 比較不可

(humorous) Unconscious and near death.

日本語の意味

（冗談的に）意識を失いかけ、瀕死状態にあることを示す表現

After the five-hour paintball tournament, Mark staggered into the clubhouse and lay medium dead on a bench, mumbling that water was a miracle.

5時間のペイントボール大会を終え、マークはクラブハウスにふらふらと入り、ベンチに半死状態で横たわり、水が奇跡だとつぶやいた。

意味（1）

(humorous) Unconscious and near death.

She paused for a much-needed breath, and the man said, grittily, “Except that I think I’ll choke you just about medium dead and get out of here, with the briefcase.”