English Dictionary

ellisize

IPA（発音記号）

/ˈɛlɪsaɪz/

動詞

固有名詞 受動態 稀用

(rare, passive, of a name) To anglicize or Americanize; to alter in transcription, either intentionally to facilitate spelling or pronunciation by (American) English speakers, or by mistake due to unfamiliarity with or indifference to the language of origin.

日本語の意味

名前に対して、英語または米国英語の表記に合わせるために、綴りや発音を変更すること。 / （意図的または誤って）原語の言語の綴りや発音を、（アメリカ）英語話者にとって分かりやすい形に変えること。

Many immigrants choose to ellisize their surnames to fit in with their new communities.

多くの移民は、新しい地域に溶け込むために姓を英語化することを選びます。

意味（1）

(rare, passive, of a name) To anglicize or Americanize; to alter in transcription, either intentionally to facilitate spelling or pronunciation by (American) English speakers, or by mistake due to unfamiliarity with or indifference to the language of origin.

Her maiden name is Kukulain, ellisized from the Irish in a penstroke of linguistic legerdemain.

ellisizes （ present singular third-person ）

ellisizing （ participle present ）

ellisized （ participle past ）

ellisized （ past ）