English Dictionary

wave away

動詞

慣用表現 広義

(idiomatic) to reject or dismiss with a hand gesture / (idiomatic, by extension) to brush aside or sweep under the rug

日本語の意味

手振りで拒む、すなわち、手のジェスチャーを用いて否定・却下する / 物事を軽視・無視する、つまりさりげなく受け流す

When reporters pressed him about the scandal, he simply raised a hand to wave away their questions.

記者たちがスキャンダルについて詰め寄ると、彼はただ手を上げて質問を払いのけた。

意味（1）

(idiomatic) to reject or dismiss with a hand gesture

It was the Seasiders, however, who were swiftly on the attack again and they had very presentable claims for a penalty waved away as Varney tumbled under a challenge from Rafael.

意味（2）

(idiomatic, by extension) to brush aside or sweep under the rug

waves away （ present singular third-person ）

waving away （ participle present ）

waved away （ participle past ）

waved away （ past ）