English Dictionary

fighting words

名詞

複数形 複数形のみ

(set phrase) Aggressive remarks that foreseeably may lead to a potentially violent confrontation; in law, often considered mitigation for otherwise sanctionable behavior (fighting).

日本語の意味

暴力的な対立を引き起こす可能性のある、挑発的で攻撃的な発言。 / 法的文脈において、通常は制裁される行為に対して、特定の条件下でその制裁を軽減する要因と見なされる発言。

His insulting comments were fighting words that nearly sparked a violent confrontation.

彼の侮辱的な発言は暴力を招きかねない挑発的な発言で、ほとんど実際の衝突を引き起こしそうになった。

意味（1）

(set phrase) Aggressive remarks that foreseeably may lead to a potentially violent confrontation; in law, often considered mitigation for otherwise sanctionable behavior (fighting).