English Dictionary

hose down

動詞

他動詞 慣用表現

(transitive) To spray thoroughly with a hose. / (transitive) To put out or reduce a fire by squirting water on the fire with a hose. / (transitive, idiomatic) To calm down a person, or a situation.

日本語の意味

水道ホースで（液体を）全体に噴射する / 水道ホースを使って火を消す、または火勢を和らげる / （比喩的に）人や状況を落ち着かせる、なだめる

Before the barbecue, we had to hose down the picnic table to remove the bird droppings.

バーベキューの前に、鳥のふんを取り除くためにピクニックテーブルをホースで念入りに洗い流さなければなりませんでした。

意味（1）

(transitive) To spray thoroughly with a hose.

意味（2）

(transitive) To put out or reduce a fire by squirting water on the fire with a hose.

意味（3）

(transitive, idiomatic) To calm down a person, or a situation.

hoses down （ present singular third-person ）

hosing down （ participle present ）

hosed down （ participle past ）

hosed down （ past ）