English Dictionary

Sasang typology

名詞

不可算名詞

A traditional Korean medical typology that assigns people to any of four types based on their biopsychosocial traits: Tae-Yang, So-Yang, Tae-Eum and So-Eum.

日本語の意味

生物心理社会的特性に基づき、人々を太陽（テヤン）、少陽（ソヤン）、太陰（テウム）、少陰（ソウム）の四つのタイプに分類する、伝統的な韓国医学における気質分類法

Clinicians used the Sasang typology to personalize herbal prescriptions based on each patient's constitutional traits.

臨床医は、人を太陽・少陽・太陰・少陰の4つの体質のいずれかに分類する韓国の伝統医学に基づく体質分類を用いて、各患者の体質に基づいて漢方処方を個別化した。

意味（1）

A traditional Korean medical typology that assigns people to any of four types based on their biopsychosocial traits: Tae-Yang, So-Yang, Tae-Eum and So-Eum.

意味（2）

A traditional Korean medical system theorized by Lee Jae-ma in his book Dong-eui-soo-se-bo-won (The principle of life preservation in oriental medicine) in 1894. Sasang typology provides type-specific treatment with acupuncture, traditional medical herbs and other techniques.