English Dictionary

grit one's teeth

動詞

慣用表現

To clench one's teeth together tightly because of pain, anger, frustration, or self-assurance. / (idiomatic) To face up to a difficult or disagreeable situation and deal with it.

日本語の意味

痛み、怒り、フラストレーション、または自信などの感情により、歯を強く噛みしめること / （慣用句的に）困難な状況や不快な状況に直面し、それに対処すること

In difficult situations, one must grit one's teeth and carry on.

困難な状況では、歯を食いしばってやり抜かなければならない。

意味（1）

To clench one's teeth together tightly because of pain, anger, frustration, or self-assurance.

[Shield Knight] LOOKED WITH DREAD THROUGH THE EYES OF THE ENCHANTRESS. SHE WAS TRAPPED AGAIN! SHIELD KNIGHT GRIT HER TEETH. SHOVEL KNIGHT WOULDN'T GIVE UP, AND NEITHER WOULD SHE.

意味（2）

(idiomatic) To face up to a difficult or disagreeable situation and deal with it.

There's a storm coming, so I grit my teeth and start rowing with all my might.

grits one's teeth （ present singular third-person ）

gritting one's teeth （ participle present ）

gritted one's teeth （ participle past ）

gritted one's teeth （ past ）

grit one's teeth （ nonstandard participle past ）

grit one's teeth （ nonstandard past ）