English Dictionary

king hit

名詞

オーストラリア英語 ニュージーランド英語 未分類 俗語 比喩的用法

(Australia, New Zealand, slang, also used figuratively) A blow intended to incapacitate in one hit, often delivered without warning.

日本語の意味

不意打ちで一撃で相手を気絶させるための攻撃 / 予告なしに加えられる、単発で相手を無力化する強烈な一撃 / 一発の重い打撃によって即座に倒す、意表を突いた攻撃

The bar fight ended when someone delivered a brutal king hit, leaving the victim unconscious on the pavement.

バーでの喧嘩は、誰かが被害者を一発で無力化する粗暴な一撃を加えたことで終わり、被害者は歩道で意識を失っていた。

意味（1）

(Australia, New Zealand, slang, also used figuratively) A blow intended to incapacitate in one hit, often delivered without warning.

Yet still, in the cultural area, at this time it had not yet delivered the populist king hit.

king hits （ plural ）