English Dictionary

tió de Nadal

IPA（発音記号）

/tɪˌəʊ dɛ nəˈdɒl/

名詞

A traditional Catalan Christmas character made by decorating a short log. It is “fed” with gifts each day from December 8th until Christmas, at which time it is sung to and beaten with sticks until it “poops”.

日本語の意味

カタルーニャ地方の伝統的なクリスマスキャラクター。飾り付けられた短い丸太の形をしており、12月8日からクリスマスまで毎日プレゼントを与えられ、クリスマス当日に歌われながら棒で叩かれて、その結果「うんち」をすると言われる。

Every evening in December, the children gather around the tió de Nadal to feed it small treats and sing songs until Christmas.

12月の毎晩、子どもたちはカタルーニャのクリスマスの丸太の周りに集まり、それに小さなおやつを与えてクリスマスまで歌を歌います。

意味（1）

A traditional Catalan Christmas character made by decorating a short log. It is “fed” with gifts each day from December 8th until Christmas, at which time it is sung to and beaten with sticks until it “poops”.

Another ritual to do with trees is the tió de Nadal, the Yule log that becomes fertile and “craps” sweets and presents;

tions de Nadal （ plural ）