English Dictionary

yellow dog

名詞

南部アメリカ英語 アメリカ英語 特に くだけた表現 略語 別表記 稀用

Used other than figuratively or idiomatically: see yellow, dog. / (US, especially Southern US) A Carolina dog. / (US, informal) An item or person of low value.

日本語の意味

比喩や成句以外で使われる場合、文字通り「黄色い犬」という意味。 / アメリカ南部などで、キャロライナ犬を指す呼称。 / アメリカ英語の口語で、価値の低い品物や人物を指す場合がある。

The yellow dog slept curled up on the warm windowsill.

黄色い毛並みの犬が暖かい窓辺で丸まって眠っていた。

意味（1）

Used other than figuratively or idiomatically: see yellow, dog.

意味（2）

(US, especially Southern US) A Carolina dog.

意味（3）

(US, informal) An item or person of low value.

If I had a woman like that I'd trade her off for a yellow dog and then shoot the dog.

意味（4）

(US politics, uncommon) Short for Yellow Dog Democrat.

What led Rick Perry to pronounce the Yellow Dogs dead?

yellow dogs （ plural ）