English Dictionary

subpoena duces tecum

名詞

(law) A writ requiring someone to appear in court to give testimony, and to bring something (usually documents) to accompany that testimony.

日本語の意味

裁判で証言を行うために出廷するとともに、通常は文書等の証拠を持参するよう求める令状（召喚状）

The lawyer served a subpoena duces tecum on the accounting firm demanding five years of financial records.

弁護士は会計事務所に対して、出廷して書類を提出するよう命じる召喚状を送達し、過去5年分の財務記録を要求した。

意味（1）

(law) A writ requiring someone to appear in court to give testimony, and to bring something (usually documents) to accompany that testimony.

subpoenas duces tecum （ plural ）