English Dictionary

mether

IPA（発音記号）

/ˈmɛðɚ/

名詞

アイルランド英語 歴史的

(historical, Ireland) A communal drinking vessel used in Gaelic times for drinking mead. It had squared sides and one drank from a corner. Also, a trophy in this shape.

日本語の意味

アイルランドのガエリック時代に使われた、蜂蜜酒（ミード）を飲むための共同使用の飲料容器。四角い側面を持ち、一角から飲む形式のもの。 / 同じ形状を持つトロフィーとして用いられる意味。

At the reenactment feast, the clan elder raised the ancient mether and offered a share of mead to each guest from its corner.

再現宴会で、氏族の長は古い四角い側面を持ち角から飲む蜜酒用の共有杯を掲げ、その角から各客に蜜酒を分け与えた。

意味（1）

(historical, Ireland) A communal drinking vessel used in Gaelic times for drinking mead. It had squared sides and one drank from a corner. Also, a trophy in this shape.

I raise to you, O Queen, this Loving Cup, this Mether, Filled with Mead Made from honey of the heather

methers （ plural ）