English Dictionary

oh my

間投詞

カナダ英語 アメリカ英語 婉語 慣用表現

(idiomatic, euphemistic, chiefly US and Canada) oh my God

日本語の意味

（驚きや感嘆、時に軽い落胆や戸惑いを表す）ああ、神様。 / （米国・カナダで用いられる婉曲表現として）なんということだろう、という意味合い

She looked at the spilled paint, sighed, and said, 'oh my,' before calling for help.

彼女はこぼれた絵の具を見てため息をつき、「なんてこった」と言ってから助けを呼んだ。

意味（1）

(idiomatic, euphemistic, chiefly US and Canada) oh my God

Which might mean shaping it, gelling it, snooting it, barn dooring it, and putting it on a stand or a clamp. Maybe taking the dome diffuser off. Perhaps zooming it. Oh my. And you thought you were just taking a picture.