English Dictionary

ecstatica

IPA（発音記号）

/ɛkˈstætɪkə/

名詞

歴史的 廃用

(obsolete or historical) A woman perceived to have a highly sensitive emotional state, or prone to quasi-mystical trances.

日本語の意味

感受性が非常に豊かで、神秘的なトランス状態に陥りやすいとされる女性（歴史的または古い用法）

The villagers whispered that she was an ecstatica, drifting into rapturous trances at the merest provocation.

村人たちは、彼女が恍惚に陥りやすい女性だと囁き、些細な刺激で有頂天のような半ば神秘的な恍惚状態に陥ると言った。

意味（1）

(obsolete or historical) A woman perceived to have a highly sensitive emotional state, or prone to quasi-mystical trances.

The ecstaticas sometimes divined thoughts, but Father Surin must know beforehand what the thoughts were; else the thing did not work.

ecstaticas （ plural ）