English Dictionary

marlinspike

名詞

A tool, consisting of a pointed metal spike, used to manipulate the strands of rope or cable when knotting and splicing.

日本語の意味

ロープやケーブルの結び目やスプライシングを行う際、ロープの繊維を操作するために用いられる先の尖った金属製の工具

The old sailor used a marlinspike to separate the strands before splicing the rope.

年配の船乗りは、ロープの繊維を扱うための先の尖った金属製工具を使って、スプライスする前に房をほぐした。

意味（1）

A tool, consisting of a pointed metal spike, used to manipulate the strands of rope or cable when knotting and splicing.

[…] the afterguard, of whom they have but a sorry opinion, chiefly landsmen, never going aloft except to reef or furl the mainsail and in no wise competent to handle a marlinspike or turn in a dead-eye, say.

marlinspikes （ plural ）