English Dictionary

bien pensant

IPA（発音記号）

/ˌbjæ̃ pɒ̃ˈsɒ̃/

形容詞

Right-thinking, orthodox, conformist.

日本語の意味

正しい考え方を持つ、あるいは正統であるとされる思想を持つ / 既存の規範や伝統に沿い、従来の価値観を尊重する態度 / 個性よりも一般的な道理に合わせる、順応的な考え方

The bien pensant critics praised the gallery's safe, conventional works while ignoring the bold new voices.

常識的で保守的な批評家たちは、画廊の無難で保守的な作品を称賛し、大胆な新しい声を無視した。

意味（1）

Right-thinking, orthodox, conformist.

He hopes Mr Abbott wins the election in part because it would, he says, annoy bien-pensant British journalists and Leftists who oppose the Australian's positions on things like abortion, gay marriage or climate change.

more bien pensant （ comparative ）

most bien pensant （ superlative ）